智凯胰岛素泵“术语表”大全

2024-12-01 262 次

想要快速了解智凯胰岛素泵的核心性能,“术语表”少不了。小编为您收集了智凯泵的所有术语内容,并有中英文对照,仅供参考!

智凯胰岛素泵

1、

确认(Accept) – 按动ACT 按钮确认选择或设置。

活性胰岛素(Active insulin) – 已经输注到体内的、尚未使用的大剂量胰岛素。

报警(Alarm) – 用声响或振动(静音)方式提示胰岛素泵处于注意模式,需要立即关注。

报警历史(Alarm history) – 显示胰岛素泵最后发出的 32 条警报/错误的屏幕。

提示(Alert) – 用声响或振动(静音)方式提示胰岛素泵很快就需要关注或者用于提示某些事情。胰岛素输注将正常进行。

注意模式(Attention mode) – 泵处于一种停止当前所有胰岛素输注的模式。这种模式说明泵存在报警或者需要立即关注。

2、

背景灯(Back light) – 胰岛素泵屏幕的照明灯。从主屏幕或在报警发生的时候按住 大于1秒,就会打开背景灯,(低电量报警除外)。

基础率(Basal rate) – 提供连续胰岛素输注以维持两餐之间和夜间血糖稳定的一种胰岛素泵设置。基础胰岛素输注模拟胰腺的胰岛素供应,用于满足非食物相关的胰岛素需求。

查看基础率屏幕(Basal review screen) – 显示胰岛素泵内设置的基础率分段,并显示 24 小时基础输注总量。

BG – 血糖。

血糖提醒器(BG Reminder) – 可用于在大剂量输注后提醒您检测血糖的一个功能。

血糖目标(BG target) – 正常血糖水平。

血糖单位(BG unit) – 血糖的计量单位(或 mmol/L)。

锁定(Block) – 用于限制除暂停、自检之外的所有功能的使用。

大剂量输注(Bolus) – 用于处理预期血糖升高(例如就餐后的血糖升高)或把过高血糖降低到目标范围的胰岛素输注。

大剂量输注历史(Bolus History) – 该屏幕显示胰岛素泵最后进行的 32 次大剂量输注。

大剂量向导 TM(Bolus Wizard) – 用于使用胰岛素泵内的个人信息计算大剂量输注剂量。

3、

碳水化合物系数(Carb ratio) – 以克作碳水化合物单位时,1单位胰岛素可对应的碳水化合物数量。(参阅交换比)。

碳水化合物单位(Carb unit) – 使用大剂量向导时的食物输入。可以使用碳水化合物克数或交换份。

CHO – 碳水化合物

补充大剂量输注(Correction Bolus) – 使过高血糖水平回到目标范围所需的胰岛素数量。

补充大剂量输注系数(Correction Bolus factor) – 1.0单位胰岛素可以降低血糖的数量。该系数用于在血糖过高时计算补充大剂量输注剂量。

(血糖水平)-(血糖目标)= X

X ÷ (补充大剂量输注系数)= 补充大剂量输注剂量

4、

日输注总量 Daliy totals – 显示在过去 24 小时内输注的胰岛素总量(包括基础率和大剂量输注)。

记录显示最大数量:40 天

DKA – 糖尿病性酮症酸中毒

双波大剂量输注(Dual wave™ bolus) – 在立即进行的常规大剂量输注之后进行方波大剂量输注。方波部分在一段时间内均匀输注。

持续时间(Duration) – 完成大剂量输注或基础率所需的一段时间。也可指一种活动或条件存在的时间长度。

5、

交换比(Exch ratio) – 使用交换份作为碳水化合物单位时,处理1份碳水化合物交换需要的胰岛素数量(参阅碳水化合物系数)。

快捷大剂量输注(Express bolus) – 使用大剂量输注快捷按钮 进行的任意类型的大剂量输注。

6、

定量充盈(Fixed prime) – 在把输注装置插进身体并取下引导针之后需要进行定量充盈,使用胰岛素充满管路前端的小软管。

就餐大剂量输注(Food bolus) – 用于处理就餐后预期血糖升高的胰岛素剂量。

7、

胃轻瘫 – 一种减慢胃排空的消化系统疾病。

8、

HbA1c – 糖化血红蛋白。

HDL – 高密度脂蛋白。HDL 在血液中输送胆固醇。

按住(Hold) – 持续按下胰岛素泵按钮。

9、

空闲(Idle) – 胰岛素泵显示主屏幕。

胰岛素敏感系数(Ins sensitivity) – 1单位胰岛素降低血糖水平的数量。(大剂量向导需要的数据)

胰岛素类型(Insulin type) – 所用胰岛素的类型:速效U100。

10、

LDL – 低密度脂蛋白。LDL 在血液中输送胆固醇。

储药器液量不足警报(Low resv warning) – 一种可设置的警报。用于在储药器内剩余胰岛素达到指定数量时发出警报。

11、

手动充盈(Manual prime) – 在把输注器插进身体之前向输注器内充注胰岛素。(在马达复位之后该功能可用)。

大剂量输注最大剂量(Max bolus) – 胰岛素泵一次大剂量输注所允许的最大胰岛素数量。(由使用者设定)。

最大基础率(Max basal rate) – 胰岛素泵一次基础率所允许的最大胰岛素数量。(由使用者设定)。

12、

正常模式 (Nomal mode) – 常规运行模式。在这种运行模式下,没有使用特殊功能,并且不存在任何警报条件。胰岛素输注正常进行。

常规大剂量输注(Nomal bolus) – 立即输注指定数量的胰岛素。

立即(Now) – 双波大剂量输注的常规大剂量输注部分。这部分胰岛素立即输注,结束后输注方波部分。

13、

按动(press) – 按下后松开一个按钮。

充盈(prime) –(参阅定量充盈和手动充盈)

PSI – 每平方英寸的磅力。

14、

恢复(Resume) – 在暂停后重新开始基础率。

马达复位(Rewind) – 胰岛素泵电机反转到启动位置以便安装新储药器。

15、

卷动(Scroll) – 通过按动向下/向上方向键翻动查看屏幕文本。

选择(Select) – 按动向下/向上方向键使所需屏幕项高亮显示。

设置大剂量输注(Set bolus) – 在不使用大剂量向导时,在大剂量输注菜单中的一个可选项。是不使用大剂量向导时,设置大剂量输注的一种方法。

特殊模式 (special mode) – 一种指示一种或多种特殊功能正在活动或存在需要关注的情况的运行模式。

方波大剂量输注(square wave™ mode) – 在一段指定时间(30 分钟 – 8 小时)内均匀输注大剂量胰岛素。

方波部分(square wave portion) – (Sq)双波大剂量输注的第二部分。方波部分在常规部分输注完毕后在一段时间内均匀输注。

状态显示(status screen) – 显示胰岛素泵的当前工作状态,包括活动功能、最近的基础率和大剂量输注、储药器信息、电池状况等。

暂停(Suspend) – 停止所有胰岛素输注。当前的所有大剂量输注和充盈输注都被取消。在重新启动前基础率停止。

16、

Temp – 临时

临时基础率(temp basal) – 在指定持续时间内按指定剂量一次性临时输注基础胰岛素。用于支持日常情况之外的特殊活动或身体状况的胰岛素需求。

17、

μL – 微升